dissabte, 30 de gener de 2010

What remains is FUTURE by Chuso Ordi

Imatges dissenyades per Chuso Ordi per a ModaFad, per mi..., el millor...(presumint de germà) Imágenes diseñadas por Chuso Ordi para ModaFad, para mi, lo mejor... (presumiendo de hermano)

dimecres, 27 de gener de 2010

All I need is...

... time and sun!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
De moment, coses boniques: -el fulard de lli que la meva mare estava fent, ja acabat. Llest per lluir així que arribi la primavera... -les peces de llana enfeltrada que la meva amiga L. va fer, llestes per lluir així que els posi una agulla...
De momento, cosas bellas: -el fulard de lino que mi madre estaba haciendo, ya acabado. Listo para lucir en cuanto llegue la primavera... -las piezas de lana afieltrada que mi amiga L. hizo, listas para lucir en cuanto les ponga una aguja...

dimarts, 5 de gener de 2010

Racons

Vam comprar la corona de llum a Ikea fa uns anys. L'he usat com a làmpara de sostre a la qual canviava tot sovint la decoració segons l'època...però enguany, decora el mirall del rebedor tota guarnida. Si us fixeu, a la parta baixa es poden veure les campanetes de boixets que va fer la meva mare.
Compramos la corona de luz en Ikea, hace unos cuantos años. La he usado como lámpara de techo, a la cual cambiaba frecuentemente la decoración según el momento...pero este año, decora el recibidor llena de adornos. Mirad la parte baja, ahí están las campanitas de encaje de bolillos de mi madre.
El centre de taula del dia de Nadal, espelmes i pinyes.

El centro de mesa del día de Navidad, velas y piñas.

El centre de taula del dia de Sant Esteve produït al 50% entre àvia i néta: l'àvia va fer l'embolcall de boixets i la néta, l'estalvi amb agulles de roba pintades. El centro de mesa para el día de San Esteban realizado al 50% entre abuela y nieta: la primera, portavelas en encaje de bolillos y la segunda, salvamanteles hecho con pinzas pintadas.