dissabte, 29 de març de 2014

Els "Nous" Encants Vells

Un assolellat matí de dissabte.
Una soleada mañana de sábado.


I,  finalment hi vaig anar...tenia ganes de veure com havia quedat aquest nou emplaçament, com serien les paradetes de sempre, el mercat de vell...

Y, finalmente fui...tenía ganas de ver cómo había quedado el nuevo emplazamiento, cómo serían ahora las paradas de siempre, el rastrillo...


Tot i ser nou, modern i pràctic, conserva alguns detalls d'allò que sempre recordaré de les meves visites com a infant. L'ambient, però, no ha canviat...

Además de ser nuevo, moderno y práctico, aún conserva algunos detalles, aquellos que siempre recordaré de mis visitas de infancia. El ambiente no ha cambiado...


D'altra banda, vaig redescobrir una botigueta delicadíssima enmig de tot aquell brogit. Renovada i plena de teles que fan somiar nous projectes, petites dosis, en centímetres,  d'il·lusió.

Por otra parte, redescubrí una tiendecita delicadísima entre todo aquel desorden ordenado. Renovada y llena de telas de las que hacen soñar nuevos proyectos, pequeñas dosis, en centímetros, de ilusión.



i això vaig fer, portar-me uns centímetres de paradís a casa,...
y, eso hice, llevarme a casa unos centímetros de paraiso...

2 comentaris:

Floreal ha dit...

Que maravilla! Els Encants!!! uno de mis sitios favoritos de BCN! y esa tienda!!!!! Que buena pinta!!!!

nek ha dit...

Que chulo, aún no he tenido tiempo de ir, la tela muy bonita!