València (I)

L'entrada de la botiga del "Museu dels Soldadets de Plom".

La entrada de la tienda del "Museo de los Soldaditos de Plomo".

Totalment d'acord!

¡Totalmente de acuerdo!

Ei!!! Dedicada a Enredando Hilos.

Eh! Dedicada a Enredando Hilos.

L'aparador d'una botiga anomenada "Gimena". M'encantaria saber qui és l'artista...

El escaparate de una tienda llamada "Gimena". Me encantaría saber quién es el/la artista...

Aquesta és la meva...

Aquesta és la meva bossa, feta amb roba d'Ikea, amb un tutorial de Tiny Happy.

Este es mi bolso, hecho con tela de Ikea y un tutorial de Tiny Happy.

Llibres i roses. Sant Jordi 08

"Un llibre s'ha de fer servir com la destral que trenqui el mar de gel que portem dins."

Franz Kafka (1883-1924)

Personal pero...transferible

Espita Gorgorita y Con mi dedal me han propuesto para seguir este juego. MUCHAS GRACIAS!

Este premio tiene las reglas siguentes:

1. Poner el enlace de la persona qué nos eligió. 2. Poner las reglas en el blog. 3. Compartir 6 cosas qué no nos parezcan importantes y 6 qué nos gusten a nosotras. 4. Elegir 6 personas al final. 5. Avisar a éstas personas y dejar un comentario en su blog.

• Me gusta haber descubierto que gracias a bloguear el mundo es un poco más pequeño y me permite conocer a muchas personas geniales; me gusta escuchar música de todo tipo; me gusta gastar mi tiempo conversando con amigos; me gusta estar al día, las novedades; me gustan los detalles, los pequeños detalles; me gusta hacer manualidades.

• No me gusta la falsedad; no me gusta ir con prisas; no me gusta el cine de terror; no me gusta el fútbol; no me gusta planchar; no me gusta la gente que abusa de los más débiles.

Me parece que todos los blogs que hay en mi lista y muchos más...TODOS! se merecen este premio, así que quien quiera puede continuar con el juego.

Reciclar, transformar

Uns texans vells , unes teles d'Ikea i uns excel·lents tutorials: Kleas, aquí i Betz White, aquí.

Unos vaqueros viejos, unas telas de Ikea y unos excelentes tutoriales: Kleas, aquí y Betz White, aquí.

"Beatrix Potter... i el fermall primaveral"

Bosses i bossetes...

El regal d'aniversari : bosses. La texana l'he feta aprofitant uns pantalons vells i està folrada amb una tela a quadrets vermella. L'altra... havia de ser rosa, és clar!!!

El regalo de cumpleaños: bolsos. El tejano, aprovechando unos pantalones viejos y está forrado con una tela a cuadritos roja. La otra...tenía que ser rosa, claro!!!

El tutorial per fer la bossa el trobareu aquí.

El tutorial para confeccionar el bolso, aquí.

Més xocolata!

Aquestes són les dues mones que he decorat per als meus fillols. Si voleu saber algunes curiositats sobre aquesta tradició, llegiu el post de Keros, és molt interessant.

Estas son las dos monas que he decorado para mis ahijados. ¿Alguna curiosidad sobre esta tradición? Clicad aquí , es muy interesante.

Primavera 08

Collaret amb flors

De la revista Marie Claire Idées hi ha molts projectes que m'agraden, aquí teniu la meva versió d'un collaret primaveral...

De la revista Marie Claire Idées hay muchos proyectos que me gustan, ésta es mi versión de un collar primaveral...

Una tarda molt dolça...

La meva amiga MC em va explicar com fer uns bombons casolans i aquest parell d'expertes cuineres l'han portat a terme:

Mi amiga MC me explicó cómo hacer unos bombones caseros y este par de cocineras lo han llevado a cabo:

• xocolata desfeta al microones /chocolate deshecho en el micro.
• avellanes picades / avellanas picadas.
• cereals "all bran"/ cereales "all bran". (Totalmente dietético...!!!!!)

Com a variació sobre el tema, i pensant en un cometari que em va fer Kleas, hem banyat taronges confitades amb la xocolata desfeta...

Variación sobre el tema, pensando en un comentario de Kleas, hemos bañado naranjas confitadas con el chocolate...

Un cop acabat el procès: a la nevera i ja està...

Una vez listo, se mete en la nevera y ya está...

Aniversaris

Ara fa un any vaig decidir començar aquest bloc, portava una temporadeta tafanejant "coses", la gent en deia "craft", o DIY, m'agradava treballar amb feltre, però també amb papers i rocalla i tantes, tantes altres coses...

He après molt, he gaudit moltíssim amb tant talent i creativitat i, a més, tinc la sensació d'haver connectat amb persones excepcionals.

Hace un año decidí empezar este blog, llevaba un tiempo "cotilleando cosillas", la gente las llamaba craft o DIY, me gustaba trabajar con fieltro, però también con papel y filigrana y tantas y tantas cosas.

He aprendido mucho, he disfrutado muchísimo con vuestro talento y creatividad y, además, tengo la sensación de haber conectado con personas excepcionales.

Aquest és el primer aniversari del meu petit espai, GRÀCIES a tots els que em visiteu i molt especialment els qui em deixen comentaris.

Este es el primer aniversario de mi pequeño espacio, GRACIAS a todos por las visitas y por los comentarios.

Ah! i avui també és el meu aniversari, en faig 42.

¡Ah! y hoy también es mi cumpleaños, 42 años...

Aquests són els meus regalets:

Estos son mis regalitos:

Miss Pink

Aquesta és la meva petita col·laboració a l'exposició-venda organitzada per Miss Pink. Fa un temps havia fet per a mi una agulla igual però vermella seguint el tutorial d'un dels blocs que llegeixo habitualment: Wise Craft. Com m'agrada molt portar-la, vaig fer-ne una de lila per al projecte de Miss Pink.

Espero que agradi i que tot li surti molt bé! Sort

Ésta es mi pequeña colaboración para la exposición-venta organizada por Miss Pink. Hace un tiempo me hice un broche igual pero en color rojo siguiendo el tutorial de uno de los blogs que leo habitualmente: Wise Craft. Como me gusta mucho llevarlo, hice otro en color lila para el proyecto de Miss Pink.

Espero que le guste y que todo le salga muy bien. ¡Suerte!

On són les meves ulleres?

Tot seguint un altre tutorial de la Betz White, vaig fer aquest estiu aquesta funda per regalar...

Siguiendo otro de los tutoriales de Betz White, hice esta funda para regalar...

Venus as a boy...

"Venus as a boy" és el títol d'una cançó de la Björk, m'agrada la seva música i m'agrada ella, tan especial, oi? Per cert, que a la imatge del seu últim treball apareix amb una mena "vestit" (?) fet a ganxet.

Aquests anells són fets amb els botons que vaig comprar a Ziko, durant la Fira Creativa.

"Venus as a boy" es el título de una canción de Björk, la cantante islandesa. Me gusta su música y ella también, es tan especial, ¿no? Por cierto, que en las imágenes de su último trabajo aparece con una especie de "vestido" (?) tejido a crochet.

Estos son dos anillos que he hecho estas Navidades, con botones que compré en Ziko, durante la Feria Creativa.

Per cert que, ara i gràcies a Paseando con Hilos, ja sé el origen del vestido, ho podreu veure aquí.

Por cierto que, ahora y gracias a Paseando con hilos, ya sé el origen del vestido, pinchad aquí.

Nit de Reis

Tot preparat pel gran esdeveniment... Aquesta nit passaran els Reis Mags d'Orient i, si tot va bé, deixaran joguines... si no, carbó.

Todo listo para el gran acontecimiento... Esta noche pasarán los Reyes Magos de Oriente y, si todo va bien, dejarán juguetes... si no, carbón.

Happy Birthday!

Finalment he escrit sobre el globus però...aquesta imatge del procés m'ha agradat més...

He seguit la tècnica del "freezer paper stencil" .

Et desitjo un molt feliç primer aniversari P.

Finalmente he escrito sobre el globo, pero...esta imagen del proceso me gusta más...

He seguido la técnica del "freezer paper stencil".

Te deseo un muy feliz primer cumpleaños P.

Cap d'any !

FELIÇ 2008 A TOTHOM

FELIZ 2008 PARA TOD@S

Decorant el Nadal...

Espelma cítrica...

Acabo de seguir un tutorial argentino ( vía "El Mundo del Reciclaje") , ¿ no es precioso? Mañana por la noche lo usaré como centro de mesa.

He fet aquesta espelma seguint el tutorial que he trobat al bloc "El mundo del reciclaje"... Demà en faré un centre pel sopar de Nadal.

Arbret de Nadal 2

Un altre arbre de Nadal...no recordo d'on vaig treure el tutorial, el buscaré i penjaré l'enllaç.

Otro árbol navideño...no recuerdo de que blog saqué el tutorial, lo buscaré y colgaré el enlace.

Finalment l'he trobat, el tutorial pertany al bloc Little Birds.

Por fin lo encontré, en Little Birds está el tutorial

Calendari d'Advent, dia 16

Mmmmmmmmm....!!!!!!!

Arbret de Nadal

Un petit treball de Nadal per al meu germà...Podeu consultar el tutorial en aquest bloc Steno Pad, és un dels meus preferits...

Un pequeño trabajo de Navidad para mi hermano...Consultad el tutorial en este blog: Steno Pad, es uno de mis preferidos...

TARDOR

Més flors...

Sento no postejar tant sovint com m'agradaria, no trobo el moment...però sí, segueixo llegint i veient un munt de coses magnífiques en els vostres blocs. Aquest fermall, li he regalat a la meva mare, l'he fet amb l'agulla de feltrar (?!) i feltre que vaig adquirir al Saló Creativa de Barcelona, l'any passat.

Siento mucho no postear tanto como me gustaría, no encuentro el momento...pero sí, sigo leyendo y viendo un montón de cosas magníficas en vuestros blogs. Este broche se lo he regalado a mi madre, está realizado con la técnica de afieltrado (?) con aguja. El fieltro lo compré en el Salón Creativa de Bacelona, el año pasado.

Gospel "sui generis"

Festival de Gospel de Barcelona, sala Luz de Gas: Zoombies in the window, St. Ferran Gospel´s Choir, Morningsingers in the Fields, Ramon escale+esclat Gospel Singers, Gema 4, Emmanuele djob+ gospelize it! Mass choir i els genials OVNISINGERS on cantem unes bones amigues!!!!

Quanta energia concentrada!!! M'he divertit molt.Us ho recomano...poseu una mica de gospel a la vostra vida...

Festival de Gospel de Barcelona, sala Luz de Gas: Zoombies in the window, St. Ferran Gospel's Choir, Morningsisters in the fields, Ramon escale+esclat Gospel Singers, Gema4, Emmanuele djob+gospelize it! Mass choir los geniales OVNISINGERS donde cantan unas buenas amigas!!!

¡Energia concentrada! Me he divertido mucho. Os lo recomiendo...Poned un poco de gospel en vuestra vida...

Puntes de coixí

La meva mare m'està fent un xal. És una veritable obra d'art, està fet amb fil de seda de color gris-plata degradat. Aquí podeu veure ja dues de les tres peces de què constarà.

Mi madre me está tejiendo un chal. Es una verdadera obra de arte, está hecho con hilo de seda en color gris-plata degradado. En la foto se pueden ver dos de las tres piezas de las que constará.

Ha nacido una estrella...

Una samarreta per a la Jana, l'estrella que va arribar el 29 de març...

Una camiseta para Jana, la estrella que llegó el 29 de marzo...

Home sweet home...

Ja torno a ser aquí, un temps desconnectada, una mica enyorada i amb alguns projectes acabats. Bona tornada a tots...

De nuevo estoy aquí, un tiempo desconectada, un poquito añorada y con algunos proyectos acabados. Feliz retorno a todos...